Sulla maleducazione, la gentilezza e il volo dal successo: tre lezioni straniere

Sulla maleducazione, la gentilezza e il volo dal successo: tre lezioni straniere

Chiunque sia andato all'estero lo sa: un incontro con un altro paese, lingua, cultura, anche relativamente breve, ti permette di guardare il mondo e persino al loro comportamento con un occhio "non misurato", da una prospettiva diversa. Un'altra domanda è come siamo in grado di imparare dalla nuova esperienza. È particolarmente curioso quando non è un normale turista, ma uno specialista in relazioni, come uno psicologo sociale analizza le sue impressioni. Psicologie esperte Anna Leontyeva, che torna da un lungo viaggio, condividevano curiose osservazioni.

Tre anni fa, sono entrato nella magistratura dell'Università di Georgetown (Washington) - ho resistito alla competizione e ho ricevuto una borsa di studio, che ho vissuto per tutto questo tempo in America. Piuttosto, noi tre ci vivevamo: sono andato all'estero con mio marito e la figlia di quattro anni. Ho studiato questioni di politica sociale e psicologia sulla base della "cultura e emozioni" di laboratorio.

Gli argomenti che ho studiato erano legati alla psicologia delle emozioni, della psicologia culturale e sociale e della psicologia della personalità. Quindi i pensieri che voglio condividere sono correlati proprio a questi aspetti della vita.

Il nostro carico non è sempre ovvio

Questo è stato il mio primo viaggio negli Stati Uniti, e in effetti su un ambiente di lingua straniera, ed ero pronto per il fatto che avrei dovuto rivedere i soliti modi di comportamento. Ho capito vagamente che ad un certo punto mi sarei trovato sconcertato, imbarazzante, facendo troppe domande. A volte sembrerò stupido e commetterò persino divertenti errori di etichetta - ad esempio, gettando le gambe su una sedia vicina, e poi scopri dai colleghi sorridenti che gli scienziati non lo fanno all'università della capitale.

Ma non pensavo che potessi comportarmi estremamente impudente. Ad esempio, una volta che una donna mi ha gridato. Ha tenuto la porta del negozio per andare lì con un passeggino. E io, invece di aiutarla, sono scivolato nella porta io stesso. Se non avessi considerato tale comportamento per Hamsky, avrei potuto non aver prestato attenzione a questo episodio. E poi ho pensato seriamente.

È dall'incapacità di ammettere i suoi meriti e la sua dignità che sorge la paura di un impostore, che interferisce con il più talentuoso di noi

È naturale per noi prendere in considerazione un boor di chi si comporta in modo sgargiante e spudorato: notiamo questa senza cerimonia e concludiamo rapidamente sul carattere di una persona. Ma il fatto è che ognuno di noi può avere le nostre ragioni per apparire sbloccato in questo particolare momento. E il giudizio sul personaggio di una persona secondo uno dei suoi atti almeno superficialmente.

Cosa può spingere il comportamento boorish? Avendo pensato, mi sono reso conto che mi sentivo così a disagio e sovraccarico in un ambiente insolito che volevo essere così poco appariscente - volevo scivolare il prima possibile e non entrare nemmeno in una così semplice interazione da tenere la porta, sorridere e aspettare. Senza il grido di quella donna, non avrei potuto pensare in quello che uno stato stanco sono davvero rimasto.

Ora vivo in una grande città russa e mi faccio sempre più la domanda: quanto si sentono ostili le persone in giro? Quali compiti "invisibili" risolvono, sapendolo o no, a causa di cui è difficile per loro anche incontrare gli occhi con gli altri, e tanto più loro sorridono? E se una persona del genere ha solo bisogno di un po 'più di comprensione e incoraggiamento da parte mia, locale?

Le nostre emozioni esistono nella cultura

Una volta, nelle lezioni di gestione, abbiamo subito una formazione: la nostra classe era divisa in otto gruppi, ogni squadra doveva costruire collettivamente una torre alta e stabile. Il gruppo in cui ho avuto è stato in grado di farlo meglio di altri.

Tutte le altre squadre ci hanno applaudito e, a quanto pare, avrei dovuto ritrarre gioia o orgoglio. Ma mi sono ritrovato circondato da perdenti, con volti stanchi e delusi, e mi sono

https://www.ongned.org/galerie-photo/

sentito più probabilmente solo e isolato che festivo.

"Tuttavia, non mi piace la competizione", ho pensato in quel momento. Ma evitarla all'università era irrealistico. Solo nel tempo, continuando a studiare, mi sono reso conto: in competizione, la disperazione di perdere mi sta spingendo in concorrenza. E in un mondo in cui molte altre opportunità rimangono aperte e non ti allontanerai a causa del fallimento, la concorrenza potrebbe non essere il modo peggiore per scegliere la tua strada. E questa adeguatezza culturale si riflette nelle emozioni.

Ad esempio, se in Russia l'aggressività nella comunicazione è più probabile respinta, allora negli Stati Uniti a chiamare una persona aggressiva - per complimentarlo. L'orgoglio per i suoi successi nel contesto russo è quasi condannato e negli Stati Uniti questa emozione è un segno di sviluppo di successo. Ma la tristezza, al contrario, è molto più accettabile e persino carina ("luminosa") in Russia e provoca ansia e vincolo delle persone negli Stati Uniti.

Nessuna di queste opzioni è corretta. Non mi sono innamorato della concorrenza, ma ho avuto un slancio a pensare di più all'appropriazione del successo e al perché è onesto con me stesso. Quando ci rifiutiamo di successo dal successo ("essere il più intelligente", per esempio), allora questa decisione è comprensibile, ma il suo prezzo è alto. Dopotutto, è dall'incapacità di ammettere i suoi meriti e la sua dignità che sorge la paura di un impostore, che interferisce con il più talentuoso di noi.

Quando prendiamo i compiti difficili, ma adeguati, è l'esperienza di assegnare successi passati che li aiuta a far fronte. E la modestia come inutilità dei loro risultati in passato, al contrario, complica il lavoro. E cosa viene fuori? Evitando le vittorie dalla riluttanza a turbare il perdente e la paura di dividere l'unità del gruppo, in primo luogo, sacrifichiamo la possibilità di riconoscere noi stessi e, in secondo luogo, probabilmente da qualche parte nelle nostre anime non rispettiamo i perdenti e noi stessi in caso di una perdita.

Entrambi sono disonesti: dopo tutto, potrei essere davvero bravo in questo;E sono in grado di darmi una valutazione, anche se i giudici non danno un punteggio elevato da un indicatore specifico.

Gentilezza - e anche in gentilezza formale

Ricordo la prima notte che mio marito e mia figlia hanno dovuto trascorrere in un nuovo posto, in un appartamento che siamo stati in grado di affittare dopo un mese di ricerca, in condizioni non molto comode - senza comunicazioni di luce, gas e mobili. Abbiamo cercato di metterci a proprio agio in confusione, cose spacchettate.

In quel momento, una ragazza di circa cinque anni ha sfruttato alla nostra porta. Vicini sconosciuti di fronte alla figlia per invitarci a cena. Mia figlia si rifiutò piatto di andare a casa da estranei e dovevo rimpiangere di rifiutare e tornare all'asciugatrice.

Dopo 15 minuti, la ragazza di un vicino è tornato con una pila di lozioni con una cena calda per noi. Tuttavia, tutti i giorni seguenti questi vicini si sono comportati con lo stesso enfatizzato educazione remota del resto degli estranei e lo ammetto, è stato perplesso. Tali situazioni furono ripetutamente ripetute: qualcuno ci lasciava vivere con lui, qualcuno condivideva le sue cose, aiutava al lavoro ..

E non si tratta di una cerchia stretta di amici e nemmeno degli amici. Una volta una persona a caso, un vicino che passò e il cui nome non ho mai riconosciuto, ci ha aiutato a trascinare manualmente un enorme divano su cui ho già strappato i muscoli, ed era impossibile sputare e lanciarlo ovunque - una multa. Vide che era difficile per noi, tollerato, si asciugò la fronte, sorrise e lasciava.

Ho provato più gratitudine per tutte queste persone. E in parte si aspettava che ogni atto, che considero una manifestazione di gentilezza e gli rispondesse con gratitudine, ci avvicinò. Ma la distanza non è cambiata! Tutte queste persone che hanno aiutato attivamente non hanno offerto questo riavvicinamento e le loro azioni non mi hanno obbligato a nulla!

Diciamo molto sul fatto che negli Stati Uniti la vita pubblica è più gentile, ma non più sincero. Ad esempio, molti irritano molti quando le persone sorridono piacevolmente e non simpagano e dimenticano, "disconnettersi" non appena il prossimo cliente o il prossimo vicino, con cui puoi diffondere alcune parole. In questa cultura, tutte le persone l'una per l'altra sono cari servizi.

Più abbiamo una sincera gentilezza reciproca, più il terreno nutriente per il bene diventa il nostro ambiente

È facile per te essere accogliente quando aspetti lo stesso - e alla fine tutto è in una nuvola di cordialità, tutto nel vincere. Ma questo non è sentito come gentilezza personale: è proprio a causa dell'ubiquità. In generale, non devi essere gentile per aiutarti se sai che tu stesso riceverai un tale aiuto da solo. Anche l'aiuto della cortesia è buono ed è necessario, come aiuto dalla simpatia.

Ecco come funziona il valore dell'universalismo. Si tratta del fatto che ognuno ha un obiettivo comune: vivere in un mondo in cui c'è giustizia e solidarietà, e la sofferenza e le difficoltà non avrebbero dovuto essere colpiti dalla dignità umana. Aiutare l'uno all'altro è una sorta di tassa che tutti accettano di pagare in modo che lo spazio pubblico rimanga amichevole per tutti. Dopo un po 'di tempo, io stesso sono stato in grado di sentirmi come una fonte di aiuto, invitare le persone e rafforzare le connessioni in un nuovo posto.

Per me aiutarmi è ancora un po 'assegnare una persona. Eppure il confine tra aiuto e gentilezza in qualche modo cancellata. Dopotutto, io stesso, insieme a un tetto sopra la mia testa o una cena calda, abbiamo ricevuto un messaggio importante da estranei che le mie restrizioni erano visibili "e così", e che non ho bisogno di avere una sorta di buone ragioni per ottenere aiuto.

Non è così importante chi si fermerà a chi, quanto sia importante che tutti vogliamo vivere in un mondo in cui le persone sono generalmente a nostro agio, in questo siamo uguali e capaci di sostenerci a vicenda. Naturalmente, questa è l'esperienza di una regione prospera e non poro degli Stati Uniti, ma la confronto con un distretto prospero e non poro del mio nativo Mosca, in cui è cresciuta e vissuta per molto tempo.

Dopo essere tornato quest'estate, ho sperimentato una grande ispirazione per ripetere questa esperienza nel mio paese - in tutti i modi per mantenere un ambiente in cui le persone si vedono. Non posso essere un salvatore per tutti, ma posso sicuramente considerare la norma notare le buone iniziative dei vicini, congratularmi e ringraziarli, essere d'accordo e selezionare buone parole, senza nemmeno essere d'accordo con loro.

Ora credo che più abbiamo una sincera cortesia reciproca, più il suolo nutriente per il bene diventa il nostro ambiente.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *